الفرق الرئيسي - الاستعارة مقابل الكناية

الاستعارة والكناية نوعان من الأدوات الأدبية شائعة الاستخدام في الأدب. الاستعارة هي شكل من أشكال الكلام يقارن بين موضوعين غير مرتبطين دون استخدام كلمات ربط مثل "أعجبني" أو "مثل". الكناية هو شكل من أشكال الكلام يتم فيه استبدال اسم فكرة أو كائن باسم آخر يرتبط به الاسم الأصلي ارتباطًا وثيقًا. ال الفرق الرئيسي بين المجاز والكناية هو ذلك الاستعارة تقارن شيئين بينما الكناية تستبدل شيئًا بآخر.

ما هو المجاز

الاستعارة هي أداة أدبية تقارن بين شيئين غير مرتبطين. يأتي مصطلح الاستعارة في الواقع من الاستعارة اليونانية التي تعني حرفياً الانتقال. كما يوحي هذا الاسم ، فإن الاستعارة تنقل المعنى من كائن إلى آخر بحيث يمكن فهم الكائن الثاني بطريقة جديدة. المقارنة التي يتم إجراؤها باستعارة غير مباشرة أو ضمنية أو خفية. على عكس التشبيهات ، فإنه لا يستخدم أعمال الربط مثل الإعجاب أو مثل. ستساعدك الأمثلة التالية على فهم وظيفة وطبيعة الاستعارات.

"الكتب هي مرايا الروح". - ذئب فرجينيا

"الموت ليلة جامحة وطريق جديد." - إميلي ديكنسون

"دعونا نكون ممتنين للأشخاص الذين يجعلوننا سعداء ، فهم البستانيون الساحرون الذين يجعلون أرواحنا تزدهر." - مارسيل بروست

"الفشل هو البهارات التي تعطي النجاح نكهته." - ترومان كابوتي

"نزل المطر في إبر طويلة." - إنيد باجنولد

ما هو الكناية

يأتي مصطلح الكناية من اليونانية و meta و ononma ، والتي تعني حرفياً استبدال الاسم. هذا الشكل من الكلام له أيضًا وظيفة مماثلة ؛ يستبدل اسم فكرة باسم آخر يرتبط به الاسم الأصلي ارتباطًا وثيقًا. على سبيل المثال ، يمكن استخدام الشعر الرمادي للإشارة إلى الشيخوخة ، ويمكن استخدام العرش للإشارة إلى الملكية. يستخدم الكناية في الأدب وكذلك في الحياة اليومية. على سبيل المثال ، لا بد أنك سمعت بمقولة "القلم أقوى من السيف". هذا مثال على الكناية. يمثل القلم الكلمة المكتوبة ، ويمثل السيف القتال الجسدي.

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام الكناية في الأدب

"الصولجان والتاج

يجب أن تتعثر ،

وفي التراب تكون متساوية

مع المنجل والأشرعة المحتالين الفقراء ".

- موت المسوي لجيمس شيرلي

"بينما كان يتأرجح نحوهم ، رفع يده

النصف في الاستئناف ، ولكن النصف كما لو احتفظ به

الحياة من الانسكاب"

- خروج روبرت فروست

"حافظ الحزب على تجانس كريم ، وافترض لنفسه وظيفة تمثيل النبل الرزين في الريف الشرقي للبيض المتنازل إلى ويست إيغ ، وحذرًا من جاذبيتها الطيفية."

- غاتسبي العظيم بقلم ف.سكوت فيتزجيرالد

الفرق بين الاستعارة والكناية

تعريف

استعارة، مجاز هي أداة أدبية حيث يتم تطبيق كلمة أو عبارة على كائن أو إجراء لا ينطبق عليه حرفياً.

الكناية هو جهاز أدبي يتضمن استبدال اسم سمة أو أداة مساعدة لذلك الشيء المقصود.

وظيفة

استعارة، مجاز يقارن بين مفهومين غير مرتبطين.

الكناية يستبدل الشيء المسمى بالشيء المقصود.