الفرق بين Metonymy و Synecdoche

جدول المحتويات:

Anonim

الفرق الرئيسي - الكناية مقابل Synecdoche

الكناية و Synecdoche هي أدوات أدبية متشابهة تستخدم فيها كلمة واحدة لتمثيل كلمة أخرى. ومع ذلك ، هناك فرق دقيق بين الكناية والتزامن. يتم تشكيل الكناية باستخدام اسم جديد مرتبط في المعنى بالشيء أو المفهوم الأصلي. يتم تشكيل Synecdoche باستخدام جزء من شيء ما لتمثيل الكل أو العكس. هذا ال الفرق الرئيسي بين الكناية و synecdoche.

ما هو الكناية

الكناية هو شكل من أشكال الكلام يتم فيه استبدال اسم فكرة أو شيء باسم آخر يرتبط به الاسم الأصلي ارتباطًا وثيقًا. يستخدم الكناية في كل من الأدب والحياة اليومية. على سبيل المثال،

ولي العهد - الملك / الملكة

البيت الأبيض - رئيس الولايات المتحدة

مشاهير هوليوود

ربما سمعت عن عبارة "القلم أقوى من السيف". هذا مثال على الكناية. القلم يشير إلى الكلمة المكتوبة ، والسيف يشير إلى القتال. استبدل Pen و Sword مفاهيم الكلمة المكتوبة والقتال ، على التوالي.

فيما يلي بعض الأمثلة على الكناية من الأدب.

"أيها الأصدقاء ، أيها الرومان ، مواطنوها ، أعطوني أذنيك." - "جوليز قيصر" لشكسبير

(تشير الآذان إلى مفهوم الاستماع أو الانتباه).

"بينما كان يتأرجح نحوهم ، رفع يده

النصف في الاستئناف ، ولكن النصف كما لو احتفظ به

الحياة من الانسكاب "- روبرت فروست آوت

(تشير الحياة من إراقة الدم في الواقع إلى إراقة الدماء).

أعلن البيت الأبيض أنه سيتم التوقيع على المعاهدة في 15 يناير.

ما هو Synecdoche

Synecdoche هو شكل الكلام حيث يتم استخدام كلمة أو عبارة تشير إلى جزء من شيء ما لتمثيل الكل أو العكس. بعبارة أخرى ، يُمثل الكل بجزء منه أو يمثل الكل جزءًا منه. لنأخذ عجلات الكلمات كمثال. إذا قال شخص ما "عجلات جميلة" ، فإنك تفهم تلقائيًا أنه يشير إلى سيارتك ، وليس فقط العجلات. تتضمن بعض الأمثلة الأخرى على synecdoche الإشارة إلى الماشية كرؤوس والإشارة إلى المساعدين بالأيدي.

فيما يلي بعض الأمثلة على synecdoche من الأدب.

".. كان يجب أن أكون زوج من المخالب الخشنة

إغراق عبر أرضيات البحار الصامتة. "-" أغنية الحب لجيه ألفريد بروفروك "، ت. إليوت

"إذن كل أذن الدنمارك

هو عن طريق عملية موت ميت

سوء المعاملة رهنًا. ولكن اعلم أيها الشاب النبيل ،

الحية التي لدغت حياة أبيك

الآن يرتدي تاجه. - "هاملت" ، وليم شكسبير

"العيون حولها - جفتهم -

وكانت الأنفاس تتجمع بقوة

لتلك البداية الأخيرة - عندما الملك

كن شهودًا - في الغرفة "-" سمعت صوت ذبابة - عندما مت - "، إميلي ديكنسون

تمتلك أرضه 1000 رأس ماشية.

الفرق بين Metonymy و Synecdoche

تعريف

الكناية هو شكل من أشكال الكلام يتم فيه تقديم شيء ما بواسطة اسم جديد مرتبط بالشيء أو المفهوم الأصلي.

مجاز مرسل هو شكل من أشكال الكلام حيث يتم استخدام كلمة أو عبارة تشير إلى جزء من شيء ما لتمثيل الكل أو العكس.

مصطلح جديد

الكناية يستخدم اسمًا أو مفهومًا ذا صلة.

مجاز مرسل يستخدم جزءًا لتمثيل الكل أو العكس.

أمثلة

الكناية تشمل الأمثلة في الغالب أسماء العلم.

مجاز مرسل تتضمن الأمثلة غالبًا الأسماء الشائعة ، وخاصة أجزاء الجسم.

الفرق بين Metonymy و Synecdoche